be borne in перевод
- (be born in on / upon smb)
становиться ясным, понятным, доходить
Slowly it was borne in on the citizens that the enemy had surrounded them. — Медленно до жителей дошло, что они окружены неприятелем.
- borne: 1) _уст. ручей2) _p-p. от bear3) _фр. ограниченный, с узким кругозором
- be borne in on: становиться ясным, понятным, доходить Slowly it was borne in on thecitizens that the enemy had surrounded them. ≈ Медленно до жителейдошло, что они окружены неприятелем.
- air-borne: переносимый по воздуху; воздушный (об инфекции)
- animal-borne: прил. передающийся, переносимый животными (об инфекции)
- arthropod-borne: передающийся членистоногими, артропонозный (об инфекции)
- balloon-borne: 1) _спец. поднимаемый на аэростате Ex: balloon-borne rocket запускаемая с аэростата ракета2) поднимаемый на шарах-зондах
- be borne in upon: становиться ясным, понятным, доходить Slowly it was borne in on thecitizens that the enemy had surrounded them. ≈ Медленно до жителейдошло, что они окружены неприятелем.
- borne sulinowo: Борне-Сулиново
- borne, overijssel: Борне (Нидерланды)
- carrier-borne: 1) _воен. базирующийся на авианосец; Ex: carrier-borne attack воздушная атака с авианосца
- clothes-borne: передающийся через одежду (об инфекции)
- glider-borne: 1) планерный
- mite-borne: клещевой, клещевого происхождения
- motor-borne: 1) перевозимый на автомобилях
- rat-borne: распространяемый крысами (об инфекции)